Présentation

Le langage des courses

BALANCES : Lieu où sont pesés officiellement les jockeys avec leur selle, avant et après la course.

CASAQUE OU « COULEURS » : Veste que porte le jockey aux couleurs du propriétaire. La toque, elle, recouvre le casque.

COMMISSAIRES : Officiels bénévoles chargés de juger les courses, de veiller à leur régularité et à l’application du code des courses.

CORDE : Parcours le plus court de la piste, soit le plus à l’intérieur de la trajectoire.

COTE : Rapport probable en simple gagnant pour une mise de base de 1 €. Elle permet de connaître les chevaux les plus joués. Un cheval qui a la côte de 2 contre 1 rapporte un gain de 2 € pour une mise de base de 1 €.

DEAD-HEAT : Signifie ex aequo.

DISTANCES : Intervalles qui séparent les chevaux à l’arrivée.

ÉCURIE : Des chevaux font « écurie »dans une course, quand ils appartiennent à un même propriétaire, ou à deux propriétaires associés sur le même cheval, ou sont confiés à un même entraîneur (mention E1 sur le programme). Si l’un de ces chevaux est classé premier, tous les paris « simple gagnant » engagés sur les autres chevaux de l’écurie, ayant pris part à la course, ont droit au paiement du même rapport gagnant.

ENQUÊTE : Marquée par un signal sonore, elle est prise à l’initiative des commissaires à l’arrivée de la course lorsqu’ils estiment que celle-ci ne s’est pas déroulée normalement.

GALOP : Ormis l’une des 3 allures du cheval avec le trot et le pas, les courses de galop comportent 2 spécialités : le plat et le galop.

GENTLEMEN RIDER ET CAVALIÈRES : Personnes autorisées après agrément à participer aux courses d’amateurs et parfois aux courses ouvertes avec les jockeys professionnels.

HANDICAP : Dans une course handicap, un expert a égalisé les chances des candidats par le jeu des poids. Ainsi, la chance théorique de chaque concurrent est identique.

HONGRE : C’est un cheval castré.

INÉDIT : Se dit d’un cheval qui n’a jamais participé à une course.

LICE : Barrière qui délimite le bord de la piste.

MAIDEN : Cheval n’ayant jamais gagné une course.

ŒILLÈRES : Équipement placé sur la tête du cheval, limitant son champ de vision ; elles sont utilisées pour rassurer des chevaux nerveux ou pour leur assurer une meilleure concentration. Les œillères australiennes sont des peaux de mouton sur les joues des chevaux limitant moins la vision sur les côtés que les œillères traditionnelles.

ORDRES : Directives données par le propriétaire ou l’entraîneur à un jockey quant à la tactique à employer pendant la course.

PESAGE : Enceinte publique qui comprend notamment la salle des balances et l’espace réservé aux professionnels.

PESÉE : Le jockey se pèse avant et après la course avec sa selle, son tapis de selle, la sangle et sur-sangle et le collier éventuel.

PHOTO : Photo prise au moment de l’arrivée par une caméra située face au poteau et qui permet aux juges de départager les concurrents lorsqu’ils arrivent très groupés.

POIDS : Critère prépondérant dans l’énonciation des conditions de courses et fixé par le handicapeur pour les handicaps.

POTEAU D’ARRIVÉE : Disque rouge qui marque la ligne d’arrivée.

POULAIN ET POULICHE : Nom donné au jeune cheval ou à la jeune jument jusqu’au 1er janvier de sa 5ème année, ensuite ils sont nommés cheval et jument.

PUR SANG : Race de chevaux descendant de juments anglaises et de trois purs sangs arabes, c’est la 1ère race de chevaux de courses dans le monde.

RÉCLAMATION : À l’issue d’une course, un jockey ou un entraîneur qui considère qu’il a été gêné par un concurrent peut déposer une plainte auprès des commissaires.

RÉCLAMER : Type de course à l’issue de laquelle les chevaux sont mis en vente au plus offrant.

RÉTROGRADER : Mesure disciplinaire prise par les commissaires qui modifie l’ordre de classement du cheval à l’arrivée en le plaçant derrière le concurrent gêné.

ROBE : Couleur de l’ensemble des poils et crins du cheval.

ROND DE PRÉSENTATION : Lieu où les chevaux sont présentés au public sur l’hippodrome avant le départ de la course.

SOUS LES ORDRES : Annonce faite aux concurrents 3 minutes avant le départ et qui signifie qu’ils sont sous les ordres du starter (officiel chargé du départ).

STEEPLE CHASE : Course à obstacles variés.

SUPPLÉMENTER : Engager un cheval après la date de clôture générale des engagements, moyennant le paiement d’un supplément.

YEARLING : On appelle yearling du 1er janvier au 31 décembre le poulain né l’année précédente.